| 1. | Average occupied amount of current capital
平均占用的流动资金额 |
| 2. | It was lack of current capital that defeated their business
"因为缺少流动资本,他们的企业才告失败。 |
| 3. | Borrowed current capital
借入的流动资金 |
| 4. | Part 1 , containing chapter 1 - 2 , mainly introduces the current capital flow status of our country and lessons from thailand
因此,对于发展中国家来说,要进行资本账户开放,建立起完善有效的监管机制是非常有必要的。 |
| 5. | The over - exaggerating time in advance is the basic reason of high storages of finished and inprocess products and high occupation of current capital
过分夸大的提前期是造成库存和在制品储备高，流动资金占用大的根本原因。 |
| 6. | Aimed at the deficiencies of the queue principle of investment proposals in current capital budget , the paper puts forward some reformatory ideas base on enterprise development strategy
针对现行资本预算中投资建议排队理论的缺陷，本文提出了基于企业发展战略的资本预算方法改进。 |
| 7. | China will must / have to compare the cost and benefits of different exchange regime . because the current capital controls are almost effective , the swings of exchange rate regime will only impact on export and independence of monetary policy
政府必须权衔不同汇率安排的成本和收益，因为目前中国资本账户管制，所以汇率的变动主要影响中国的进出口和货币政策的独立性。 |
| 8. | The budget of the investment : the total investment capital is 20 million yuan rmb , the cost of the construction is 10 . 5 million yuan rmb , the cost for purchasing the equipment is 7 million yuan rmb the foundation current capital is 2 . 5 million yuan rmb
投资预算：总投资2000万元人民币，建筑工程费1050万元人民币，设备购置费700万元人民币，铺底流动资金250万元人民币。 |
| 9. | 3 . on the basis of the analysis of the relationship between nonseparation of the government from industries and the unitariness of investors , the pluralism of investors has been put forward to promote the separation of the government from joint - venture railways . the relationship between capital structure and corporation governing structure has also been expatiated , and the thesis tries to identify the problems on the joint - venture railways " corporation governing structure corresponding to current capital structure
分析了合资铁路政企不分与投资主体单一的关系，提出要以投资主体多元化推进合资铁路政企分开；阐述了资本结构与公司治理结构的关系，指出合资铁路的与现有资本结构对应的公司治理结构存在的问题，并应用公司治理结构的相关理论同时结合合资铁路实际进行完善合资铁路公司治理结构的组织设计。 |
| 10. | The main financial strategy is how to choose the investment ways , to ensure financing channel and methods , to regulate the internal financial structures based on the whole developing strategy and the actual financial situation of the private enterprises and the fully understanding of the current capital markets . the purpose is to guarantee the needs for capital in the development of the enterprise and make the best use of capital
民营企业财务战略的主要任务就是在对企业发展战略和现有的资金市场充分认识的基础上，根据企业财务的实际情况，选择企业的投资方向，确定融资渠道和方法，调整企业内部财务结构，保证企业经营活动对资金的需要，以最佳的资金利用效果来帮助企业实现战略目标。 |
