| 1. | And your duties here have drawn to an end , sir
“你在这儿的公事快办完了么，先生？ ” |
| 2. | The long day is drawing to an end
漫长的白昼终将结束。 |
| 3. | The performance is drawing to an end
演出接近尾声。 |
| 4. | I knew the film must be drawing to an end because the hero had just been killed
我知道电影一定很快就要结束了，因为主人公已被害死了。 |
| 5. | It was drawing to an end now ; but the evening was even warm , and i sat at work in the schoolroom with the window open
这时已近日暮，但黄昏时更加暖和，我坐在读书室里工作，敞开着窗子。 |
| 6. | Summer drew to an end , and early autumn : it was past michaelmas , but the harvest was late that year , and a few of our fields were still uncleared
夏天结束了，已是早秋天气，已经过了秋节，但是那年收成晚，我们的田有些还没有清除完毕。 |
| 7. | With the programme now drawing to an end cevtc has been established at wuhan university of science and engineering to ensure that its achievements are carried into the future
由于项目的结束，中欧国际职业教育培训中心在武汉科技学院成立，以保证项目的成绩得到继续利用。 |
| 8. | But , as there were not only carriage and horses to be seen to , but travelling papers ; and as time pressed , for the day was drawing to an end , it came at last to their hastily dividing the business that was necessary to be done , and hurrying away to do it
他们都很希望有一个人能留下来陪着，但是又要雇马车，又要办旅行手续而天色又已经晚了，时间很急迫。最后他们只好把要办的事匆匆分了个工就赶着办事去了。 |
| 9. | And , as the month draws to an end , the dragon boats will be dusted off for another day of culture and competition on the 31st . the 2006 world cup soccer tournament kicks off next month , and john matthews and steven crook had a look at where you can catch all the action
2006年世界杯足球赛将于下个月开踢，所以， john matthews和曲明宏率先介绍哪些店家备有即时卫星转播可以让你看的尽兴，还可以和周围人群一同疯狂叫嚣-本期锦集单元为你详述。 |
| 10. | When master had answered the questions from all three rooms , the audience continued to ask more , verbally . even when the lecture was drawing to an end , audience members were reluctant to leave . then , those in attendance closed their eyes and prayed for a few minutes , and master gave them blessed food
当师父辛苦的答完所有问题，还是有一些观众继续以口头发问，讲经结束了，观众还舍不得走，最后大家闭目祈福数分钟后，师父发加持物，久久不能结束。 |
