| 1. | He was convicted of drug offences and deported
他被判犯有毒品罪而遭驱逐出境 |
| 2. | They were arrested for drug offences
他们因吸毒罪而被逮捕。 |
| 3. | The number of people in prison for drug offences has trebled since 1994
1994年以来，在押毒犯数量已经增长了3倍。 |
| 4. | These rose by 1 . 2 per cent in comparison with 2003 , while young persons arrested for psychotropic drug offences also rose by 12 . 2 per cent
2 % ，而因触犯精神药物罪案而被捕的青少年人数则上升12 . 2 % 。 |
| 5. | He noted that in the first three quarters this year , a total of 1 726 cases involving serious drugs offences were received , representing a decrease of 9 . 2 per cent comparing with the corresponding period of last year
他表示本年首三季全港共有一千七百二十六宗严重毒品案件，比去年同期下降百分之九点二。 |
| 6. | In 2002 , 5 , 212 persons were arrested in connection with psychotropic drug offence . the police also seized 98 kg of ketamine and about 100 , 000 tablets of ecstasy . nearly 40 psychotropic drug storage and packing centers were neutralized
2002年有5 , 212名涉及精神科毒品罪行的人士被拘捕，警方亦检获98公斤氯胺酮及近10万粒忘我毒品，捣破了近40个精神科毒品的贮存及包装中心。 |
| 7. | Serious crimes were contained at a very low level . the number of robbery with pistol like object cases dropped 33 per cent in 2002 . in addition , the number of young offenders arrested for drug offences dropped 38 per cent
在严厉的执法措施下，区内的严重罪案数字得以维持在极低水平，当中使用类似手枪物体的劫案骤降33 % ，而因干犯毒品罪行而被拘捕的青少年亦大幅减少38 % 。 |
| 8. | In 2002 , 5 , 212 persons were arrested in connection with psychotropic drug offence . the police also seized 98 kg of ketamine and about 100 , 000 tablets of ecstasy . nearly 40 psychotropic drug storage and packing centers were neutralized
2002年有5 , 212名涉及精神科毒品罪行的人士被拘捕，警方亦检获98公斤氯胺酮及近10万粒忘我毒品，捣破了近40个精神科毒品的贮存及包装中心。 |
