| 1. | Every one seems to have an esteem for them .
所有的人都向他们表示敬意。 |
| 2. | This spirit of unrest touches every one .
这种彷徨不安的心理好像把什么人都传染上了。 |
| 3. | I bought a dozen eggs and every one of them was bad .
我买了一打鸡蛋，每个都是坏的。 |
| 4. | Each and every one of these soldiers has proved his mettle .
这些战士个个都是好样的。 |
| 5. | Every one looked gloomy .
每个人的脸上都带着愁容 |
| 6. | Every one was so happy that time just flew ...
人人都很快活，所以日子像飞一样地过得极快。 |
| 7. | Every one in town took an interest in their refurnishing .
镇上的人都对他们重新布置的新房感兴趣。 |
| 8. | Every one was disposed to be kind to little ellen mingott .
对小埃伦明格特，人们都想表现出慈爱之心。 |
| 9. | A pledge, ruthlessly broken, was plain to every one of them .
诺言给无情地打破了，这是再明确也没有的事了。 |
| 10. | Every one suspects himself of at least one of the cardinal virtues .
每个人都认为他自己至少有一种主要的品德。 |
