English translation for "fiscal and taxation system"
|
- 财政税收体制
Related Translations:
fiscal: adj.1.国库的。2.〔美国〕财政上的；会计的。短语和例子a fiscal policy 财政政策。 fiscal resources 财源。n.1.财政部长；(苏格兰等的)检察官；(西班牙及葡萄牙的)检察长。2.印花税票。3.财政年度，会计年度。
- Example Sentences:
| 1. | We will adopt fiscal and taxation systems conducive to scientific development and set up sound compensation systems for use of resources and for damage to the ecological environment
实行有利于科学发展的财税制度，建立健全资源有偿使用制度和生态环境补偿机制。 | | 2. | Systematic causes that restrict peasants ' income growth include the leaning of the fiscal and taxation system , the deviation in rural financial system , and the limitation of rural land system
制约农民收入提高的体制原因主要是：财税体制的偏向性；农村金融体制的偏差性；农村土地制度的缺陷性。 | | 3. | The regional economic policy plays an important role in promoting development of regional economy the authority should actively undertake macro - - adjustment and control in order to implement the great strategy for the development as well as giving full play to guiding and organization functions ， which entails taking advantage of such macroeconomic tools as fiscal taxes ， finance ， prices to improve resources allocation and adjust relations of production among others ， fiscal and taxation policy ， being on of the major means for macro - adjustment and control ， can help deepen the western development and the latter in tum will be conductive to the reform of fiscal and taxation system the paper theoretically proposes apromoting the western development concepti on of fiscal and taxation policy after carefully considering china ’ s reality there are 4 parts firstly ， the importance of the western development is emphasized secondly , the current fiscal and taxation system are reviewed thirdly , the fiscal and taxation policies for western development are stated from both theoretical and practical aspects at last ， correlative measures matching the fiscal & taxation policy are analyzed to support the western development
纵观世界各国的经济发展历程，无不是以生态环境为成本、以资源消耗为代价实现的高速增长，当其经济发展达到一定阶段后，就必然会陷入“贫困- -增长- -环境退化”的恶性循环，中国东部的开放也未能够走出这一怪圈。有鉴于此，我国的西部开发战略应当充分考虑国内外经验教训，把生态环境的保护与改善纳入发展规划，使西部开发的负效应降到最低点，使西部社会经济成为良性循环的可持续发展的社会经济。因此，西部开发战略要实现社会经济环境的协调发展，走可持续发展之路是西部开发的必然选择。 | | 4. | Their countermeasures include reforming the fiscal and taxation system leaning to cities and adjusting national policy of profit distribution ; improving and innovating the rural financial system and broadening the channels for agricultural investing and financing ; reforming the rural land system and advancing the marketization of lands
实现农民收入较快增长的制度对策是：改革城市偏向的财税体制，调整国家利益分配政策；改革完善农村金融体制，拓宽农业投融资渠道；改革农村土地制度，促进土地的市场化。 |
- Similar Words：
- "fiscal and monetary policies" English translation, "fiscal and monetary policy" English translation, "fiscal and tax policy" English translation, "fiscal and tax reform" English translation, "fiscal and tax system" English translation, "fiscal assistant secretary of treasury" English translation, "fiscal audit" English translation, "fiscal authorities" English translation, "fiscal balance" English translation, "fiscal barrier to trade" English translation
|
|
|
