| 1. | In this picture the artist certainly allow his imagination free rein
艺术家在这幅画里任其想像力尽情奔驰。 |
| 2. | Paying attention to the cultivation of campus spirit in universities and giving free rein to the cultivating function of campus spirit
重视高校校园精神的培养发挥校园精神的育人功能 |
| 3. | Though informed that he was rejected by elizabeth , mr . darcy gave free rein to his emotions to continue his love for her
尽管达西知道伊丽莎白拒绝了他，但他还是放任自己的感情继续爱她。 |
| 4. | ' i loathe my very life ; therefore i will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness of my soul
1 [和合] “我厌烦我的1性命，必由着自己述说我的哀情，因心里2苦恼我要说话。 |
| 5. | How to possess more talents and how to give free rein to talents is a problem that every enterprise must face and think about
怎样拥有更多的人才，怎样发挥人才效应是每一个企业都必须正视和深思的问题。 |
| 6. | Hereafter , we ll assume you have free rein over your machine and will extract your kernel source to somewhere in your home directory
此后，我们假设您具有操作您机器的权力，可以将核心原始码解压缩到您的home目录 |
| 7. | We will continue to give free rein to market forces . we will ensure clarity , predictability and consistency in our policies to enable investors to make informed business decisions for the long term
我们会继续让市场力量充分发挥，同时亦确保政策明确稳定贯彻始终，有利投资者作出长远的商业决定。 |
| 8. | We will continue to give free rein to market forces . we will ensure clarity , predictability and consistency in our policies to enable investors to make informed business decisions for the long term
我们会继续让市场力量充分发挥，同时亦确保政策明确稳定、贯彻始终，有利投资者作出长远的商业决定。 |
