| 1. | My enemiesand some of my friendshave called me an egoistso other friends and enemies tell me .
我的仇敌还有一些朋友曾说我孤芳自赏，自高自大，别的朋友和仇敌也这么说。 |
| 2. | As his friends and enemies knew, irwin was a rough-and-tumble fighter in the courts and was not noted for ethical niceties .
不管是欧文的朋友还是敌人都知道，他在法庭上斗起来是没有准章程的，他也不以恪守道德细节而知名。 |
| 3. | Friends and enemies : two different forgiving traditions
两种不同的宽恕传统 |
| 4. | They are friends and enemies in the war for th eemperor s love
四人为得到帝的宠幸，明争暗斗，时敌时友。 |
| 5. | Friends and enemies of liaochai
聊斋的朋友与冤家 |
| 6. | Friend and enemy
朋友与敌人 |
| 7. | What was amazing was that both friends and enemies among the wounded were treated in the same way
让人感兴趣的是，伤员中不论朋友和敌人都一视同仁。 |
| 8. | Friends and enemies have mistaken the short - term failure of the bush administration for deeper weakness
敌友都把布什政府的短期失利误认为更严重的软弱。 |
| 9. | Friends and enemies have mistaken the short - term failure of the bush administration for deeper weakness
盟国和敌人都把布什政府短期的失败误认为是深层次的衰弱。 |
| 10. | Pray without partiality for all obstacles to be pacified for america and iraq , for whatever friends and enemies we may have , and for ourselves , and all motherly sentient beings
为我等的冤亲债主，为我们自己，为一切如母有情，让我们无偏地祈祷，愿美国与伊拉克的所有障碍尽皆消除。 |
