| 1. | This coach is for holders of full fare
本长途汽车专为持全程票者乘坐。 |
| 2. | This coach is for holders of full fare
本长途汽车专为持全程票者乘坐 |
| 3. | Hotels : all adult full fares are based on double occupancy
旅馆以两人付全票之大人住宿一双人房为原则。 |
| 4. | All concession identity cards must be shown on boarding , otherwise full fare must be paid
上车时所有的特许身份证件必须出示，否则应买全票。 |
| 5. | Reservations cancelled with less than 24 hours notice will be charged full fare
最后要注意如果你的行程有便要取消, 48小时前要通知才不会被收任何费用 |
| 6. | Susan : well , it ' s $ 1 . 35 for everyone under 62 . there ' s no children ' s fare . well , paul , i guess you ' ll have to pay full fare
苏珊： 62岁以下每个人是一块三毛五，没有孩童票价。保罗，我看你得买全票了。 |
| 7. | Renewal of railcard should be made two weeks before the expiry date . passengers whose railcard has expired shall pay a full fare for travelling to and from lo wu before a new railcard is issued
罗湖特价证持有人须于该证届满日两星期前办理旧证更新申请；延迟办理者，于新证尚未签发期间须以正常票价往返罗湖。 |
| 8. | Members of the public are advised that , with effect from 18 june 2006 , the fares of kowloon gmb routes 23 , 23b , 23c , 23m and 35 will be adjusted upwards by 0 . 2 and the full fare of kowloon gmb route 24 will be adjusted downwards by 0 . 5
公众人士请注意，由2006年6月18日起，九专线小巴第23 , 23b , 23c , 23m及35号线，将调高车费两角而九专线小巴第24号线的全程车费则减收五角。 |
