Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "gift contract" in English

English translation for "gift contract"

赠与契约

Related Translations:
gift snack:  零食礼包
gift store:  礼品店礼品商店
natural gift:  天赋才能,天资
gift coupons:  礼品卷赠券
taxable gifts:  应税赠与
spiritual gifts:  属灵的恩赐属灵恩赐
intellectually gifted:  超才者
b gifted:  有天赋的
gift packing:  礼品式包装
welcome gift:  受欢迎的礼物
Example Sentences:
1.A gift contract is a contract whereby the donor conveys his property to the donee without reward and the donee manifests his acceptance of the gift
第一百八十五条赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人,受赠人表示接受赠与的合同。
2.The previous paragraph does not apply to any gift contract the nature of which serves public interests or fulfills a moral obligation , such as disaster relief , poverty relief , etc . , or any gift contract which has been notarized
具有救灾、扶贫等社会公益、道德义务性质的赠与合同或者经过公证的赠与合同,不适用前款规定。
3.In the case of a gift contract the nature of which serves public interests or fulfills a moral obligation , such as disaster relief , poverty relief , etc . , or a gift contract which has been notarized , if the donor fails to deliver the gift property , the donee may require delivery
第一百八十八条具有救灾、扶贫等社会公益、道德义务性质的赠与合同或者经过公证的赠与合同,赠与人不交付赠与的财产的,受赠人可以要求交付。
Similar Words:
"gift caught by this ordinance" English translation, "gift centre" English translation, "gift certificate" English translation, "gift certificates" English translation, "gift check" English translation, "gift coupo" English translation, "gift coupon" English translation, "gift coupons" English translation, "gift coupons cashing" English translation, "gift economy" English translation