| 1. | Certainly , sir . please go through the formalities
当然可以，先生。请您办一下寄存手续。 |
| 2. | Certainly . please wait a moment . i am going through the formalities for you . it won ' t be long
当然可以。请稍等片刻，我正在给您办手续。时间不会太长。 |
| 3. | Bellman [ b ] ： certainly , sir . you can check luggage here . please go through the formalities
当然可以，先生。你可以把行李寄存在这里。请您办一下寄存手续。 |
| 4. | An attractor may go through the formalities for applying for the reward by itself , or authorize an agent to do so
引资者可自行办理、也可以书面形式委托他人代为办理奖励申领手续。 |
| 5. | Upon expiration of the land use term , party b shall go through the formalities for reverting the land to party a on the expiration date
土地使用期到期时，乙方应在到期之日办理向甲方归还土地的手续。 |
| 6. | The company may change its business scope by modifying its articles of association , but shall go through the formalities for modifying the registration
公司可以修改公司章程，改变经营范围，但是应当办理变更登记。 |
| 7. | And go through the formalities for approval pursuant to the relevant provisions , before arranging and implementing the pre - inspections before shipment
未经国家质检总局批准，直属检验检疫局不得组织实施装运前预检验。 |
| 8. | If the period of non - start of work due to certain reasons exceeds six months , the constructors shall re - go through the formalities of approval for work - start reports
因故不能按期开工超过六个月的，应当重新办理开工报告的批准手续。 |
| 9. | Article 7 . an overseas chinese who returns to china for permanent residence shall , when going through the formalities of residence registration , apply for a resident identity card
第七条华侨回国定居的，在办理户口登记手续时，申请领取居民身份证。 |
| 10. | Persons who wish to acquire , renounce or restore chinese nationality , with the exception of cases provided for in article 9 , shall go through the formalities of application
第十四条：中国国籍的取得丧失和恢复，除第九条规定的以外，必须办理申请手续。 |
