| 1. | The government of canada has the following offices in china
加拿大政府在中国设有如下办公机构： |
| 2. | Government of canada projects
加拿大政府项目 |
| 3. | The government of canada provides visa and immigration services at three locations within china
加拿大政府在中国境内以下三个办公地点提供签证及移民服务。 |
| 4. | The government of canada offers information and services to help chinese companies do business with canada
每天世界各地的公司都会到加拿大寻求创新和专业知识。 |
| 5. | Use force or violence for the purpose of overthrowing the government of canada ; or do an act of violence in order to intimidate parliament
使用武力或暴力，目的在推翻加拿大的政府；或作出暴力的作为，藉以恐吓议会。 |
| 6. | The revelation of the asat test also sparked official condemnation or concern of the chinese from the governments of canada , australia , japan and south korea
反卫星实验的曝光也引发了加拿大、澳大利亚、日本和韩国政府对中方的谴责和不安。 |
| 7. | And the government of canada will provide up to c $ 3 million ( us $ 1 . 9 million ) , based on the canadian rotarians ' pledge to raise c $ 9 million ( us $ 5 . 7 million )
加拿大政府表示如果加拿大扶轮社员能募集900万加币( 570万美元) ，也将捐出300万加币( 190万美元) 。 |
| 8. | U government of canada gouvernement du canada commercial galleries a dynamic network of commercial galleries supports canadian artists to establish themselves nationally and internationally
商业艺廊加拿大的商业艺廊长盛不衰，是支持加拿大艺术家扬名国内外艺术界的关键所在。 |
| 9. | Canada wood receives major funding support from both the federal government of canada , the provincial governments of british columbia and quebec and canadian forest industry
加拿大木业协会主要由加拿大联邦政府、大不列颠哥伦比业省政府、魁北克省政府和林产行业提供经费支持。 |
| 10. | The government of canada recognizes the growing international importance of china and works to enhance canada s relations with this country of more than 1 . 3 billion people
加拿大政府欣赏中国在国际舞台上发挥着日益重要的作用，并致力于与这个拥有13亿多人口的国家加强合作关系。 |
