| 1. | All room rates are subject to service charges and government tax
房租不包括服务费及政府税。 |
| 2. | Coupon excluded 10 % service charge and 5 % government tax
此券优惠不包括10 %服务费及5 %政府税。 |
| 3. | All room rates are subject to service charge and local government tax
住房优惠并不包括服务费及政府税项。 |
| 4. | The above rates are subject to 10 % service charge and 3 % government tax
以上房租需另加10 %服务费及3 %政府税。 |
| 5. | All the storekeepers had to kick over the local government taxes every month
所有商店店主每月必须向当地政府交税。 |
| 6. | The government tax office posted a significant increase of tax revenue last year
政府税务局公布去年税收大幅增加。 |
| 7. | Above rates include service charge , government tax and one american daily breakfast
以上房价已包括服务费、政府税金及1人西式自助早餐。 |
| 8. | Above rates include service charges , government tax and daily buffet breakfast
以上房价已包括服务费、政府税金及早餐.免费宽带上网,免费巴士接送会馆 |
| 9. | Above rates include service charge , but do not include rmb11 per person per night government tax
以上房价包含服务费，但不含rmb11元/人/晚的政府基金。 |
| 10. | Opening special rates are subject to 5 % government tax and 10 % service charge , per room per night
此优惠房价不包括每间套房每晚5 %政府税项及10 %服务费。 |
