| 1. | Government secretariat : health and welfare bureau
政府总部：生福利局 |
| 2. | Church - affiliated hospitals do so with the health and welfare bureau
教会附属医院需在卫生福利局备案。 |
| 3. | Health and welfare bureau hwb
生福利局 |
| 4. | Health and welfare bureau
生福利局 |
| 5. | The health and welfare bureau has set up a working group on elderly suicide to study the issue
而在75岁或以上的长者中，约有22 %出现认知能力衰退。 |
| 6. | The health and welfare bureau has set up a working group on elderly suicide to study the issue
而在75岁或以上的长者中，约有22 %出现认知能力衰退。 |
| 7. | In july 1997 , an elderly commission was set up under the auspices of the health and welfare bureau
同年，安老事务委员会成立，就安老政策及服务向政府提出意见。 |
| 8. | In july 1997 , an elderly commission was set up under the auspices of the health and welfare bureau
同年，安老事务委员会成立，就安老政策及服务向政府提出意见。 |
| 9. | Another consultancy study commissioned by the health and welfare bureau to review care services for the elderly in the community has been launched
8 % ) ；但独居或只与配偶同住的比率却有上升的趋势，分别为11 |
| 10. | In addition , the education and manpower bureau , the home affairs bureau and the health and welfare bureau have been providing young people with a wide range of services
特区政府教育统筹局民政事务局和卫生福利局，都有从不同角度为青少年提供服务，去年以来初步检讨了资源运用和协调安排。 |
