| 1. | Dynamic hyper text markup language
动态超文件标示语言 |
| 2. | Html hyper text markup language
超文本标识语言 |
| 3. | Writers need not be familiar with hyper text markup language html or other technical knowledge while creating and updating webpages
撰稿员制作及更新网页时不必熟识超文本标示语言或其他技术知识。 |
| 4. | Browsers are software programs residing on your computer that translate hyper text markup language html coded pages into a viewable document
所谓浏览器是一种电脑语言软体，它可将超文字标记语言html编译为可阅读的文件。 |
| 5. | However , web pages created using html ( hyper text markup language ) would not fit well on the small handheld devices unlike those desktop computers which are equipped with big screens , powerful processor and large size of memory
但是，利用超文本标示语言( hypetextmarkuplanguage ，简称html )制作的网页不适用于小型的手提通讯器材，因这些器材并没有具备如桌上电脑般的宽大屏幕、高速的处理器及大容量的记忆体。 |
| 6. | However , web pages created using html hyper text markup language would not fit well on the small handheld devices unlike those desktop computers which are equipped with big screens , powerful processor and large size of memory . also , low bandwidth wireless bearers is not suitable for delivering bulky html pages
但是，利用超文本标示语言hype text markup language ，简称html制作的网页不适用于小型的手提通讯器材，因这些器材并没有具备如桌上电脑般的宽大屏幕高速的处理器及大容量的记忆体。 |
| 7. | Electronic copies of all finalised submissions required under this permit shall be prepared in hyper text markup language ( html ) ( version 4 . 0 or later ) and in portable document format ( pdf version 4 . 0 or later ) , unless otherwise agreed by the director and shall be submitted at the same time as the hardcopies
所有按本许可证规定提交的文件定稿的电子版本，均须以超文本标示语言( html ) (第4 . 0或较后版本)和便携式文件格式( pdf ) (第4 . 0或较后版本)制作，除非另获署长同意，并须与硬复本同时提交。 |
| 8. | Electronic copies of all finalized submissions required under this permit shall be prepared in hyper text markup language ( html ) ( version 4 . 0 or later ) and in portable document format ( pdf version 4 . 0 or later ) , unless otherwise agreed by the director , and shall be submitted at the same time as the hard copies
所有按本许可证规定提交的文件定稿的电子版本，均须以超文本标示语言( html ) (第4 . 0或较后版本)和便携式文件格式( pdf ) (第4 . 0或较后版本)制作，除非另获署长同意，并须与硬复本同时提交。 |
