| 1. | I'll bet my bottom dollars that he will succeed .
我确信他必然成功。 |
| 2. | I'll make a commitment with you right now .
我要马上跟你把租约敲定。 |
| 3. | I'll tend to you four in the morning !
等我明儿早晨来打发你们四个罢！ |
| 4. | I'll beat everyone and come out on top .
我将胜过所有的人，出人头地。 |
| 5. | I'll tell the cashier to do as you ask .
我会告诉出纳按你吩咐的去做。 |
| 6. | "then i'll quit school," i declared .
“那我就不上学了。”我宣布。 |
| 7. | I'll send up your breakfast in a while .
我一会儿派人把你的早饭送来。 |
| 8. | But i'll have to look at my book first .
不过我得先查查我的备忘手册。 |
| 9. | I'll ask her as soon as she slows down .
要她稍稍闲下来，我就会问她。 |
| 10. | Keep your shirt on. i'll give you a hand .
别急，我会助你一臂之力的。 |
