| 1. | Because every factory or business , established in sez is new , imports of capital and consumer goods are exempted from customs duties
由于特区建立的工厂和企业都是新的，所以进口的生产资料和消费品要免征进口税。 |
| 2. | One explanation is that this simply reflects unsustainable pre - crisis growth , fuelled by imports of capital and too much domestic liquidity
有种解释认为，上次金融危机只反映出，在危机发生前，相关国家由资本流入和过多国内流动性所催生的经济增长不可持续。 |
| 3. | After entering wto , export of abour intensive products will be further enlarged , while import of capital intensive and teconology intensive products being greatly enlarged
入世后，我国劳动力密集型产品出口将进一步扩大，而资本、技术密集型产品进口增长较快。 |
| 4. | A developing economy with an impressive development plan requires large imports of capital goods , technology , raw materials and other inputs and consumer goods to carry out the plan effectively
经济要发展，除了一个宏伟的发展蓝图，也需要大量的财力、技术、原材料等投入以及消费品的源源供应来帮助计划更有效的实现。 |
| 5. | A developing economy with an impressive development plan requires large imports of capital goods , technology , raw materials and other inputs and consumer goods to carry out the plan effectively
一个发展中的经济体，并且有着广泛的发展计划，这就需要进口大量的资本货物、技术、原材料，消费品及其它投入以保证计划的有效实施。 |
| 6. | Because every factory or business established in the sezs is new , imports of capital and consumer goods ( except cigarettes and liquor ) are exempted from customs duties , and a uniform 15 % income - tax rate is applied
因为经济特区中每一个工厂或企业都是新建的，所以进口资本货物和消费品（烟、酒除外）可以免除海关税，只收取统一的15 %税率的所得税。 |
| 7. | But even if china can engineer a soft landing ( which is generally defined as growth slowing to around 7 % ) , growth in investment and imports of capital equipment and raw materials would slow much more severely , causing some global discomfort
但即便中国能够达到软着陆（也就是通常被认为的经济增长降至7 %左右） ，在对设备的投资和进口以及原材料需求的增长将急剧下降，这会给全球带来影响。 |
| 8. | While the us government maintains such discriminatory export control policies towards china , other industrialized countries have , one by one , cancelled their discriminatory policies and have even provided china with governmental financial support for its import of capital goods
在美国政府继续采取对中国歧视性出口管制政策的同时，其它工业发达国家政府相继取消歧视性政策，而且向中国提供资本品进口的政府间金融支持，从而促进了对中国的出口。 |
| 9. | Therefore it needs huge import of capital & technologies . tianjin binhai new area , which consists of teda , tpftz and tianjin new port , is the important logistic & manufacturing center in china . the hosting place of the fair just located in this dynamic area
天津滨海新区，是中国重要的制造业基地和物流中心，地处中国北方环渤海经济带的焦点位置，拥有天津港、天津开发区、天津港保税区，集海陆空运输为一体，投资环境日益完善，已经建立起支撑现代经济和促进社会发展的城市载体功能。 |
