| 1. | But in both countries these ancient, slow, and sure modes of conveyance, are now alike unknown .
可是，这些古老、缓慢而稳当的的交通方式，现在在这两个国度都已无人知晓了。 |
| 2. | The interior trade in both countries boomed again
两国的国内贸易也重新繁荣起来。 |
| 3. | In both countries , the mood is currently for peace
这两个国家目前都倾向于谋求和平。 |
| 4. | Highlighted the support of government ministers in both countries
教授同时高度评价了两国政府给予的支持。 |
| 5. | Those present at the meeting compared the industry development in both countries
与会者对两个国家的工业发展作了比较。 |
| 6. | In both countries , though , most people who kill themselves are elderly or middle - aged men
不过，两国自杀者大多数都是中老年人。 |
| 7. | This agricultural expansion has come at the expense of tropical forests in both countries
在这两个国家，农业扩张都以热带雨林作为代价。 |
| 8. | One ad message being used in both countries highlights rotary ' s polio - eradication efforts
在二个国家运用到的一则广告讯息凸显扶轮的根除小儿?痹行动。 |
| 9. | The economic tension even undermined support in both countries for america ' s security alliance with japan
经济关系的紧张甚至损害了两国对美日安全同盟的支持。 |
