| 1. | The end of ciano was in keeping with all the elements of renaissance tragedy .
齐诺的下场，同文艺复兴时代的悲剧中的各种特色完全一致。 |
| 2. | Proceed in a fashion more in keeping with the dignity of your office and this court, mr. state .
斯泰特先生，注意你的方式，要保持你职务的威望和本法庭的威望。 |
| 3. | The ideals of the progressive chinese are in keeping with the peaceful, industrious traditions of china .
中国进步人士的理想是与中国和平、勤劳的传统相适应的。 |
| 4. | Torino was just in keeping with the vaguely, foreign flavor we had worked so hard to add to our car .
我们都千方百计想让车子有点外国味道，托里借这名字正好符合要求。 |
| 5. | As usual, the chairman's cultured voice was low-key in keeping with his old-bostonian aplomb .
和平常一样，董事长有教养的声音是有节制的，这和他那老波士顿人的镇静是一致的。 |
| 6. | Doctor : quite in keeping with a man of your age
医生：也与你这样年龄的人相符。 |
| 7. | That is in keeping with the policies of george bush
这与布什总统的政策是一致的。 |
| 8. | His actions are in keeping with his true character
他的行动和他的真实性格相一致。 |
| 9. | Software identifying material in keeping with the rules
（二）符合规定的软件鉴别材料。 |
| 10. | Mary ' s hair style was in keeping with the latest fashion
玛丽的发型正是最近流行的那种。 |
