English translation for "in the right church but in the wrong pew"

总的说来是对的, 但从细节来看就不对了

Related Translations:

pew:  n.1.(教堂的)条凳式座位；一家人专用包厢式座位。2.〔pl.〕坐在教堂椅子上的人们；会众。3.〔古语〕(讲道者或司仪用的)讲台。4.〔口语〕椅子，座位。短语和例子Take a pew. 请坐〔对客人讲〕。vt.1.为(教堂)安座位。2.把…围成包厢式座位。3.使在教堂座位中就坐。

moravian church:  摩拉维亚弟兄会

pentecostal churches:  五旬节派教会

ura church:  大浦天主堂

church square:  教堂广场

the church:  教会发微

unfinished church:  未完工的教堂

catholic church:  天主教派天主教堂。

lutheran church:  路德教派信义会堂

rosary church:  九龙玫瑰堂玫瑰堂

Similar Words：

"in the result" English translation, "in the reverse direction" English translation, "in the right" English translation, "in the right amounts" English translation, "in the right ballpark" English translation, "in the right direction" English translation, "in the right order" English translation, "in the right place" English translation, "in the right way" English translation, "in the river" English translation