| 1. | The sum they give will not usually be as much as the full insured value of the goods or property .
他们所估算的金额通常低于全部财物保险的金额。 |
| 2. | The insured value of the item must be clearly written on it . see the
邮件的保险价值必须在邮件上加以清楚注明，详情请参阅 |
| 3. | Including damage by hooks oils muds and contact with other cargo insured value
包括钩损油污泥污以及和他物接触所致的损失以保险价值为限 |
| 4. | Including damage by hooks , oils , muds and contact with other cargo insured value
包括钩损油污泥污以及和他物接触所致的损失以保险价值为限 |
| 5. | 3 the underwriters shall not be liable in respect of unrepaired damage for more than the insured value at the time this insurance terminates
3保险人对未修理的损害的赔偿责任，不应超过本保险终止时的保险价值。 |
| 6. | 2 no claim for constructive total loss based upon the cost of recovery and / or repair of the vessel shall be recoverable hereunder unless such cost would exceed the insured value
2基于保险船舶的恢复和/或修理费用不能据此得到赔偿，除非此种费用已超过保险价值。 |
| 7. | 2 no claim for constructive total loss based upon the cost of recovery and / or repair shall be recoverable hereunder unless such cost would exceed the insured value
2基于（保险船舶）的恢复和/或修理费用的推定全损不能据此得到赔偿，除非此种费用已超过保险价值。 |
| 8. | If the total amount of the sum insured by double insurance exceeds the insured value , the total amount of indemnity paid by all insurers concerned shall not exceed the insured value
重复保险的保险金额总和超过保险价值的，各保险人的赔偿金额的总和不得超过保险价值。 |
| 9. | Any shipper or passenger who has voluntarily applied for insured transport of valued articles shall be entitled to an indemnity on a par with the actual loss but not exceeding the insured value
（一）托运人或者旅客根据自愿申请办理保价运输的，按照实际损失赔偿，但最高不超过保价额。 |
| 10. | Unless otherwise specified in the contract , in the event that the sum insured is less than the insured value , the insurer shall undertake the obligation for indemnity pro rata of the sum insured to the insured value
保险金额低于保险价值的，除合同另有约定外，保险人按照保险金额与保险价值的比例承担赔偿责任。 |
