| 1. | Report to production line supervisor and obey his work arrangement
向生产线主管报告并服从其的领导。 |
| 2. | Adopt the total employee involvement with responsibility for ehs per facility best safety practices ( bsps ) in front - line supervisor responsibilities ? see bsps
根据工厂最佳安全操作规程制订的ehs职责去履行全员参与一线主管的职责-见最佳安全操作规程。 |
| 3. | Middle managers make the thousands of specific decisions about the production of goods and services : which first - line supervisors should be chosen for this particular project
中层管理者还需要就产品和服务的生产做出成千上万的具体决策：哪些基层管理者可以负责某个特定的项目？ |
| 4. | While the hkma will remain the front line supervisor of registered institutions , the regulatory standards set by the sfc in relation to the conduct of regulated activities will be applied to these institutions .
虽然金管局继续作为注册机构的前线监督机关，但证监会就受规管活动的进行而订立的监管准则，亦将会适用于该等注册机构。 ” |
| 5. | Providing proper documentation , training and communication of product / process related information to line supervision and shop personnel . and work with line supervisors and management personnel to establish cost reduction methods
为车间主管和工人提供相应的工艺技术文件、培训，并及时沟通产品或工艺的相关信息。与主管和其它管理人员共同制定节约成本的方法。 |
| 6. | 3 providing proper documentation , training and communication of product / process related information to line supervision and shop personnel . and work with line supervisors and management personnel to establish cost reduction methods
为车间主管和工人提供相应的工艺技术文件、培训，并及时沟通产品或工艺的相关信息。与主管和其它管理人员共同制定节约成本的方法。 |
| 7. | To uphold one of the primary objectives of the sfo of maintaining a level playing field for all securities intermediaries , the guideline sets out clearly that the hkma will remain the front - line supervisor of registered ais , which are required to comply with standards equivalent to those applied by the sfc to licensed securities brokers in relation to their regulated activities
为配合证券及期货条例其中一个主要目的，即维持让所有证券业中介人公平竞争的市场环境，指引清楚说明金管局仍然是获注册的认可机构的前线监管者，而这些机构必须遵守证监会就持牌证券经纪的受规管活动所实施的同等标准。 |
