| 1. | Since the opening in 1865 , the four main office buildings are all located at one queen s road
本行自1865年创行至今，先后的四座总行大厦均座落于皇后大道中1号行址。 |
| 2. | Since the opening in 1865 , the four main office buildings are all located at one queen s road
本行自1865年创行至今，先后的四座总行大厦均座落于皇后大道中1号行址。 |
| 3. | The third main office building was completed in 1935 . the second pair of hsbc bronze lion was situated at the des voeux road entrance of the building
第三座总行大厦于1935年落成之时，汇丰的第二对铜狮也守在大厦的德辅道中入口。 |
| 4. | The third main office building was completed in 1935 . the second pair of hsbc bronze lion was situated at the des voeux road entrance of the building
第叁座总行大厦于1935年落成之时，汇丰的第二对铜狮也守在大厦的德辅道中入口。 |
| 5. | The second time was in the 1980 s when the current main office building was being constructed . the lions were temporarily moved to the neighboring statue square
另外本行于1980年代初修建目前的总行大厦之时，铜狮亦曾暂移到对面的皇后像广场。 |
| 6. | The second time was in the 1980 s when the current main office building was being constructed . the lions were temporarily moved to the neighboring statue square
另外本行于1980年代初修建目前的总行大厦之时，铜狮亦曾暂移到对面的皇后像广场。 |
