| 1. | I want to make a clean sweep of everything i've learnt and start afresh .
我要和以前学的那些玩艺儿一刀两断，一切从头开始。 |
| 2. | The new manager made a clean sweep of the department
新经理清除了部门中的冗员 |
| 3. | They made a clean sweep of the curtains in the house and replaced with new ones
他们把房子里的窗帘全部撤掉，然后换上新的。 |
| 4. | When they reorganized the company , they made a clean sweep of all the holdovers
当他们重新改组公司时，撤换了所有的留用人员。 |
| 5. | After having made some money in the stock market , dick made a clean sweep of his debts
迪克在股票市场上赚了钱后，就偿还了他全部债务。 |
| 6. | The chinese table tennis players made a clean sweep of all gold medals in atlanta yesterday
昨天，中国乒乓球队员在亚特兰大囊括了所有的金牌。 |
| 7. | China makes a clean sweep of all seven gold medals at the world table tennis championships in japan
中国在日本的世界杯乒乓球冠军锦标赛中横扫七面金牌。 |
| 8. | Portuguese star ronaldo , who made a clean sweep of english football ' s individual accolades last season , did edge out barcelona trio , ronaldinho , thierry henry and lionel messi in the list ' s top five
葡萄牙球星罗纳尔多上赛季横扫了全英的所有单项奖，在他身后还有巴塞罗那的亨利、罗纳尔迪尼奥、梅西。 |
| 9. | It showed its medal - winning prowess in a sport newly introduced to the 1988 seoul games , table tennis - the men won the doubles and women made a clean sweep of the gold , silver and bronze medals in the singles
中国在刚刚列入1988年汉城奥运会的新项目兵乓球项目中显示出其夺牌威力：男子夺得双打，女子在单打项目中囊括了金牌、银牌和铜牌。 |
