| 1. | Her eyes moved gradually out into the velvet dusk .
她渐渐放眼去看那天鹅绒般的暮色。 |
| 2. | Daisy took her face in her hands as if feeling its lovely shape, and her eyes moved gradually out into the velvet dusk .
黛西用双手捧着脸，仿佛在抚摸着自己那美丽的面庞。她的目光渐渐地投向那天鹅绒般的暮霭。 |
| 3. | The two teeth next to the space will move gradually
空隙两边的牙齿会渐渐地移动。 |
| 4. | The two teeth next to the space will move gradually
二颗牙在旁边空隙逐渐将移动。 |
| 5. | However , as rates move gradually higher , and as the currency faces upward pressure , this trend may be reversed
然而随着利率逐步升高、日元面临着升值压力，这种套利交易可能会扭转。 |
| 6. | They are moving gradually so that they don ' t have the same problems that russia and its former republics created when they changed too quickly
中国正逐渐的过渡以致于它不会遇到与俄罗斯和它的前身独联体当变化过快时相同的问题。 |
| 7. | In fact , joining wto , our garment enterprise will move gradually into the international market arena , they have to use their strength to compete with their competitors
入世将我国服装企业逐渐推向了国际市场的前沿，它们必须靠自身的实力与外来对手进行竞争。 |
| 8. | The marketing and sales team of chart china affiliates , including : chart cryogenic equipment changzhou co . , ltd , zhangjiagang chart hailu cryogenic equipment co . , ltd , changzhou cem cryo equipment co . , ltd , will move into the new facility firstly . other departments and production lines will move gradually
原查特深冷设备常州有限公司常州西玛低温设备有限公司张家港查特海陆深冷设备有限公司的市场及营销队伍将首先搬入新厂房办公，其他管理人员及生产线将逐步地全部或部分迁入新工厂。 |
