| 1. | The soldier in white was more like a stuffed and sterilized mummy than a real nice guy .
这名全身雪白的士兵与其说是个有血有肉的好伙计，不如说是具剥制好的经过消毒的木乃伊。 |
| 2. | I think i ' ve avoided nice guys like you my whole life . .
好像我这辈子一直避开着 |
| 3. | I ' m a nice guy she doesn ' t want to be with
我是一个好人，但是她不喜欢和我在一起 |
| 4. | You seem like a nice guy , and , uh - - - oh , good
你看上去是个不错的男人哦，好啊 |
| 5. | He ' s a nice guy , but he lacks people skills
他是好人，但是不善于处理人际关系。 |
| 6. | Oh , too bad . they said you were a nice guy
哦，真的，他们说你是个很不错的家伙。 |
| 7. | ( johnston ) nice guy . you lost one to him in ' 31
好小伙子，你在31年输给过他 |
| 8. | You seem like a nice guy , and , uh - - oh , good
你看上去是个不错的男人哦，好啊 |
| 9. | He ' s a really nice guy and all but i ' m pretty sure that
他确实是个好人但我觉得 |
| 10. | He ' s quite a nice guy when you get to know him
你了解了他就知道他是个不错的人。 |
