| 1. | Nutrition facts the formula for teenagers
中老年牛奶豆浆营养成份表 |
| 2. | Checklist for the nutrition facts table
有关营养含量表的核查单 |
| 3. | Use the nutrition facts panel on the food label to help balance your choices
请参看食物招纸上的营养成份以作选择。 |
| 4. | Effective january 1 , quantitative declaration of trans fat will be required as part of the standard nutrition facts box
1月1日生效，反式脂肪的数量声明将按营养事实盒子的标准中的一部分来要求。 |
| 5. | How much you should eat depends on your calorie needs . use the food guide pyramid and the nutrition facts panel on food labels as handy references
份量则须依照个人的卡路里摄取量而定，请参看食物指引金字塔及食物招纸上的营养资料。 |
| 6. | Once again , the medical clinic treated dozens of patients , in addition to teaching about the importance of a vegetarian diet , nutrition facts and simple wound care
医务组也治疗了数十位病患，并教导他们素食的重要性营养知识以及简单的伤口处理。 |
| 7. | In the other columns , list each food ' s percent dv for calcium and saturated fat from the nutrition facts label . include all servings you eat of each food
在其他两栏中，按照食品标签的内容，列出食物中所含每日所需营养素的百分比。要包含你所吃每一种食物的份数。 |
| 8. | Absent the addition of other ingredients , tea is a food of “ minimal nutritional significance ” in that it does not contain significant amounts of any of the mandatory items listed in a nutrition facts box
缺少其它成分的附加说明，茶叶是一种“最低营养意义”的食品，它不含有任何“营养事实盒子”列出的大量强制项目。 |
| 9. | For your better awarence of interested product , we also supply instructions in details on related product such as product name , size , packing , product content , serving suggestion , nutrition facts , processing procedure , preservation method etc . please have a choice
请继续点击下列产品品种，将会提示相关产品的详细资料，产品名称规格包装产品组成食用方法营养成份制作方法保存方法等，使您对感兴趣的产品有更多的了解。请选择 |
| 10. | However , where trans fat is not declared ( even as “ 0 ” ) , a footnote must be included stating that the food is “ not a significant source of trans fat . ” accordingly , where products currently bear a full nutrition facts box , this box will have to be modified to include either a trans fat disclosure or a footnote explaining that the product is “ not a significant source of trans fat
然而，在不声明反式脂肪的地方（甚至要求为“ 0 ” ） ，食品说明必须包括食品是“不是反式脂肪的重要来源”这样的说明，相应地，在目前具有完整的“营养事实盒子”的产品的地方，该盒子（上的说明）必须修改成包括反式脂肪或解释产品是“非反式脂肪重大来源”的脚注。 |
