English translation for "off-shore terminals"

岸外设施

Related Translations:

shore:  n.1.岸；海岸；滨。2.【法律】满潮线和退潮线中间的地区。3.〔常 pl.〕陆(地)。短语和例子a shore line 滨线；海岸线。 a shore fish 近海鱼。 shore to ship service 水陆联络设备。 one's native shore(s) 故乡；故国。 go on shore 上岸。 in shore 近岸。 off shore 1.

flat shore:  岸边浅滩低岸平坦海岸

shore reef:  裾礁。

shore gun:  海岸炮

spread shore:  横止滑木(下水台)滑道间横撑柱

bowlder shore:  大卵石岸

needle shoring:  斜撑

north shore:  北海迷情1-7集情系夏威夷

shingly shore:  粗石子石岸石岸

sandy shore:  砂质滨砂质海岸沙岸

Example Sentences:

1.

Subject to the provisions of this article , each contracting state shall ensure , under its national legislation , that insurance or other security to the extent specified in paragraph 1 of this article is in force in respect of any ship , wherever registered , entering or leaving a port in its territory , or arriving at or leaving an off - shore terminal in its territorial sea , if the ship actually carries more than 2 , 000 tons of oil in bulk as cargo 根据本条的各项规定，如果该船上实际装有二千吨以上的散装货油，各缔约国应根据其国内法确保：对于进人或驶离其领土上的某一港口、或抵达或驶离其领海范围内的某一海上终点站的任一船舶，不论该船在何处登记，在本条第1款规定范围内所进行的保险或其他担保都是有效的。

Similar Words：

"off-shore banking transaction" English translation, "off-shore drilling structure" English translation, "off-shore radar" English translation, "off-shore sewage outfall" English translation, "off-shore side" English translation, "off-shuttering concrete" English translation, "off-side of bearing" English translation, "off-side pass" English translation, "off-side position" English translation, "off-side tactics" English translation