| 1. | On the whole their tone was precise .
整个说来，他们的调子是明确的。 |
| 2. | On the whole i was resigned to my lot .
大体说来，我是听天由命的。 |
| 3. | Hob is not a bad fellow on the whole .
霍布，总的来看，并不是一个坏人。 |
| 4. | You have on the whole been a loyal general .
总的说来，你还是一个忠诚的将领。 |
| 5. | On the whole the weather is not bad .
天气总算不坏。 |
| 6. | Both civilizations were on the whole uncritical .
这两种文明总的说来都是缺乏批判精神的。 |
| 7. | Celia believed the description was, on the whole true .
西莉亚相信这种比喻总的来说是正确的。 |
| 8. | Rousseau's intellectual influence was on the whole demoralizing .
总的说来，卢梭给人在思想上的影响是伤风败俗的。 |
| 9. | On the whole they taught just a modicum of arithmetic, algebra, and geometry .
一般说来，它们只教一点算术，代数和几何。 |
| 10. | Idleness was pronounced on the whole to be the most advantageous and honourable .
从总体看，闲散就被认定是最有利和最光荣的事了。 |
