| 1. | Myles crawford said . he took a cigarette from the open case
他从开着盖儿的烟盒里取了一支香烟。 |
| 2. | Then , with an awful fascination , he crossed the room and read the name in the open case file
接着，他着魔般地穿过解剖室，看了一眼开口的档案上的人名。 |
| 3. | Waste - determination of the permeability coefficient of piece of land by variable load test in an open cased well
废物.在敞口井中进行变换载荷试验测定一块土地的渗透系数 |
| 4. | The subjects of the quantitative study were those new or re - opened cases in family service agencies participating in cis in 1996
1996年定量研究的对象是来自1996年服务资料系统中的家庭服务机构的服务使用者。 |
| 5. | The subjects of the quantitative study were those new or re - opened cases in family service agencies participating in cis in 1996
1996年定量研究的对象是来自1996年服务资料系统中的家庭服务机构的服务使用者。 |
| 6. | A hutch is typically an open case of furniture with shelves that typically sits on another piece of furniture and provides storage for clothes
2003年，美国从中国进口的卧室家具总额为12亿美元，占同类进口的48 % 。 |
| 7. | During the year , 58 incidents with potential grounds for discipline were reviewed by the event review committee ( the committee responsible for deciding whether to open cases for disciplinary investigation ) and 12 cases were opened for investigation
年内，个案审核委员会（负责决定是否展开纪律调查）审核了58宗可能有需要采取纪律行动的个案，并决定对其中12宗个案展开调查。 |
| 8. | With reference to the legislation in different countries and related literature , and in consideration of the situation on both sides of the strait , this paper suggested that the organization model of cpa firms should be an open case ; i . e . , to allow cpas to choose from among partnership , partnership with limited liabilities ( llp ) , and cpa corporation according to their needs
本文经就世界不同国家的立法例和相关文献，并斟酌两岸情势，提出应全面开放注册会计师组织型态为原则，诸如合伙型、有限责任合伙制、会计法人制，任由注册会计师根据自己之需要选择合适的。 |
