| 1. | By organic certification , the market competition of enterprises will be improved and the products value - added
通过有机认证，可以提高企业的市场竞争力，提高产品附加值。 |
| 2. | Since the launch of its organic certification service in december 2004 , more than 20 applications have been received and are being processed
中心更于仪式后安排嘉宾及传媒参观获得有机认证的农场，以增进对有机认证的了解。 |
| 3. | Nutrilite ' s organic farming techniques exceed the organic certification standards and guarantee that every nutrilite product is as close to nature as possible
12健尔力有机农场的技术已超出了有机认证的水平，确保所有健尔力产品更接近天然。 |
| 4. | Specific farms joining afcd organic farming support scheme , applying organic certification and / or issued with a certificate are also monitored by the relevant department / organization
个别农场因加入了渔农自然护理处之有机耕作支援计划、正进行有机认证申请或?及已获有机认证，固此同时受到有关部门?机构监察。 |
| 5. | " looking ahead , i hope that standardisation and the establishment and promotion of organic certification will help the local farming industry explore the market for organic products and also protect consumer rights .
展望未来，透过标准化及认证的建立和推广，本地业界可以更方便开拓本地有机农产品市场，而消费者的权益亦可以得到保障。 |
| 6. | It is the first local certification body of organic products set up under the vegetable marketing organization agricultural development fund to establish a set of organic production and processing standard applicable to hong kong and an organic certification system
田园基金共同成立，为一非牟利机构，是本港唯一获蔬菜统营处农业发展基金赞助的有机认证机构，去制订一套切合本地环境的有机标准及认证系统。 |
