| 1. | Her head is out of proportion to the size of her body . 她的头部与身体大小不成比例。 |
| 2. | The figures of the horses in the foreground are out of proportion . 前景中的马画得不成比例。 |
| 3. | In some cases the labor expended on these historical studies was out of proportion to the result achieved . 在某些情况下,花费在这种历史研究的劳动同其所取得的成果很不相称。 |
| 4. | His expenditure is out of proportion to his income 他的支出与他的收入不相称。 |
| 5. | Let ' s not let things get blown out of proportion 我们不要把事态搞大吧! |
| 6. | Rose : you 3 ) blow everything out of proportion 柔丝:你真会小题大做。 |
| 7. | And the kids kind of blew it out of proportion 那些孩子都是在胡编乱造 |
| 8. | The figures of the horses in the foreground are out of proportion 前景中的马画得不成比例 |
| 9. | The price of this article is out of proportion to its value 这种商品的价格与其价值不相称。 |
| 10. | His earnings out of proportion to his skill and ability 他的收入与他的技术及能力很不相称。 |