| 1. | Over the centuries this has produced a sort of stoicism .
几个世纪以来，这种经历产生了一种坚忍自制的精神。 |
| 2. | Actually eating habits can vary a good deal over the centuries .
实际上，饮食习惯在几个世纪内可以发生很大变化。 |
| 3. | Ordinary people such as you and i have wrestled with these puzzles over the centuries .
你我这样的普通人，多少年来都为这些难题伤脑筋。 |
| 4. | The steps have been ground away by the passing feet of many visitors over the centuries .
这些台阶被几百年来众多参观者的过往脚步磨坏了。 |
| 5. | Over the centuries man has developed drugs that could cure or alleviate illness and suffering .
许多世纪以来，人类发明了可以治愈或减轻疾病与痛苦的药物。 |
| 6. | Some insight into the body of knowledge that has been acquired over the centuries should be conveyed by a survey of physics .
要对几世纪以来所获得的知识的实质有所领会，就必须对物理进行一番巡礼。 |
| 7. | American english has changed over the centuries , too
几个世纪以来，美国英语也起了变化。 |
| 8. | Over the centuries , they were dispersed by wars ,
几百年来因战乱流失 |
| 9. | Choosing world wonders has been a continuing fascination over the centuries
几个世纪以来，评选世界奇迹一直为人们所着迷。 |
| 10. | Over the centuries copenhagen has suffered more than its share of disasters
在几个世纪里，哥本哈根已经遭受了太多的灾难。 |
