| 1. | Ccess to degree - level education at hong kong overseas institutions
本港及海外院校承认之优质学位 |
| 2. | Our research centres have close collaboration with mainland and overseas institutions
我们与许多海外和内地学府合作成立研究中心。 |
| 3. | It is hard to improve without the understanding of overseas institutions of vacations
摘要中国休假制度的改进和完善，离不开对国际经验的借鉴。 |
| 4. | The rfcid also places an emphasis on collaborative research with mainland china and overseas institutions
基金亦非常重视与内地和海外机构合作进行研究。 |
| 5. | Scholars from both local and overseas institutions are also welcome . all materials in this room are non - circulating
此特藏书库内的资料及图书一律不得外借。 |
| 6. | For rfcid , collaborative research with mainland china and overseas institutions will also be considered
控制传染病研究基金将考虑资助与中国内地及海外学院合作之研究。 |
| 7. | To enhance co - operation with local and overseas institutions to promote heritage preservation and education ; and
加强与本地和海外机构的合作，以促进文物保存和教育的工作；以及 |
| 8. | To search and identify funding sources outside the hksar through linkage with overseas institutions , and solicit research funding
透过与海外机构的联系，开拓海外资源，并且寻求研究经费。 |
| 9. | To search and identify funding sources outside the hksar through linkage with overseas institutions , and solicit research funding
透过与海外机构的联系，开拓海外资源，并且寻求研究经费。 |
| 10. | Now , the bank has 14 , 369 domestic institutions and 557 overseas institutions and has a global net for financial services
目前，中国银行拥有14 , 369个境内机构和557个境外分支机构，建立起了全球布局的金融服务网络。 |
