Thick black smoke billowed over the well - preserved ruins of olympia , on the peloponnese . the blaze creept up a hillside , engulfing surrounding pine and cypress woods 滚滚的黑色浓烟越过保存完整的遗址奥林匹亚到伯罗奔尼撒半岛.大火悄然蔓延到一个山坡上,杉树和桧木周围一片火海
2.
Thick black smoke billowed over the well - preserved ruins of olympia , on the peloponnese . the blaze crept up a hillside , engulfing surrounding pine and cypress woods 浓重的黑烟向保存完好的伯罗奔尼撒半岛的奥林匹亚遗迹奔去。火焰蔓延到了山坡上，吞没了遗迹周围的松树林和柏树林。
3.
Dozens of blazes , from northern greece to the tip of the peloponnese peninsula in the south , have blackened hillsides , destroyed forests and raced through towns and villages , causing unprecedented destruction 大火从希腊北部燃烧至冰山伯罗奔尼撒半岛南部,山坡、森林被烧焦,西班牙人的城镇和村庄被摧毁,造成空前破坏
4.
Dozens of blazes , from northern greece to the tip of the peloponnese peninsula in the south , have blackened hillsides , destroyed forests and raced through towns and villages , causing unprecedented destruction 火势从希腊北部蔓延到了伯罗奔尼撒半岛，所过之处山坡变为焦土，森林被严重破坏，村镇化为废墟，造成了空前的破坏。
