| 1. | On the 24th of july it was accepted as perfectly correct 这在七月二十四日是完全公允之论。 |
| 2. | That is perfectly correct 这完全正确。 |
| 3. | Unusually the ammunition wagon is pulled by three horses harnessed abreast , but this is perfectly correct 弹药车由三匹马并排牵引,有些不寻常,但是是完全正确的。 |
| 4. | Though we pay out heavy cost for developing offshore financial business in china , the thought to offering offshore financial business is perfectly correct 我国开展离岸金融业务曾经付出了沉重的代价,但是,开办离岸金融业务的思路是正确的。 |
| 5. | This thesis of comrade stalin ' s is perfectly correct and is equally valid for the northern expedition , the war of agrarian revolution , and the present war of resistance against japan 斯大林同志的这一论断是完全正确的;无论是对于北伐战争说来,对于土地革命战争说来,对于今天的抗日战争说来,都是正确的。 |
| 6. | The tung kong chow s family praying mantis association ( international ) has recently discovered that the information about chow s praying mantis martial art published on the internet and magazines by some people was not perfectly correct . it might cause misunderstanding to the readers 本会最近发现有人在互联网和杂志上,发表有关东江周家螳螂派的资料,但内容并非全部正确,实有误导读者之嫌。 |
| 7. | The introduction was followed up on his side by a happy readiness of conversation - a readiness at the same time perfectly correct and unassuming ; and the whole party were still standing and talking together very agreeably , when the sound of horses drew their notice , and darcy and bingley were seen riding down the street 一经介绍之后,他就高高兴兴,恳恳切切地谈起话来既恳切,又显得非常正派,而且又有分寸。他们正站在那儿谈得很投机的时候,忽然听到一阵得得的马蹄声,只见达西和彬格莱骑着马从街上过来。 |