| 1. | It also includes enhancements added by ibm in functional and performance areas Ibm还在功能和性能方面做了改进。 |
| 2. | Audio can be supplied to the organisers , when called to the performance area 在表演报到时,队伍需要把使用的声带提交大会播放。 |
| 3. | Also , we should consider adding a street performance area that allows young people to present various kinds of street performances 另外,应考虑增设街头表演区,供青少年作各类街头表演。 |
| 4. | Teams are encouraged to use sensors to prevent their robot from leaving the performance area , and will receive points for doing so 鼓励参赛队伍使用传感器,去避免机械人离开表演区,从而得到额外分数。 |
| 5. | Forefoot breathability features are combined with a newly engineered durable textile for support and durability in key performance areas 前脚掌透气设计则是采用新设计的抗磨损纤维,在重点部位加强了支撑度与耐磨性。 |
| 6. | In exhibition area : the hall is equipped with normal lightings . teams should not expect the performance area to be able to be darkened or intensified with direct spotlights 展览礼堂使用一般的灯光。各队不能要求改变展区的光暗或另加射灯。 |
| 7. | The seating system is also being installed to improve sightlines for patrons farthest from a stage or other performance areas in the 8 , 500 sq . m 装上全新的梯阶座位后,更可大大改善在广达八千五百平方米的场地内,舞台或表演区与最远处观众之间的视线距离。 |
| 8. | The seating system is also being installed to improve sightlines for patrons farthest from a stage or other performance areas in the 8 , 500 sq . m 装上全新的梯阶座位后,更可大大改善在广达八千五百平方米的场地内,舞台或表演区与最远处观众之间的视线距离。 |
| 9. | The organisers may make spotlights available , but teams should not expect the performance area to be able to be darkened , with direct , intense spotlights available 主办者将提供聚光灯。在场地使用直射强光的聚光灯的情况下,各队不可期望能够让表演区域变暗。 |
| 10. | Fundamentally , this means that hkpf is now operating in an environment of rising expectations but still managing to improve in key performance areas ; this is no mean achievement 基本上,这显示警队正面对市民日益殷切的期望,而尽管如此,警队仍能在各主要工作范畴上作出改善,成绩殊不简单。 |