| 1. | Detailed planning proposal
详细规划建议 |
| 2. | Business plans proposals
-商业计划书 |
| 3. | In this way , the knowledge of planning proposal casts a shadow over an area many years in advance of anything happening
这样，了解到拆迁计划会给这一地区在真正拆迁之前好几年就投上阴影。 |
| 4. | Suggest to provide incentives to the private sector to implement planning proposals and to promote innovative urban design
设立奖励制度，鼓励私人界别实行规划建议及促进具创意的城市设计。 |
| 5. | The working paper on implementation framework will examine the implementation aspects of the updated planning proposals in the strategy
而新的规划建议的实施事宜，会在实施方法研究中探讨。 |
| 6. | Has the height and form of the buildings of the bid - winning planning proposal , the vertical city , been fixed already
中标规划方案中这些用地中的建筑形式为高层的“垂直城市” ，其高度和形式是否已经明确？ |
| 7. | Such improvements do not only lead to better data visualization , but also enable innovations in analysing and presentation of planning proposals
这些改进不但可提升把资料转化为视像的效果，并且令规划建议的分析和演示有更大的空间发挥创意。 |
| 8. | To strengthen this process , this study has included the preparation of land use plans for early translation of sub - regional planning proposals into district town plans
为了加强这个程序，这项研究已包括拟备土地用途图则，以便尽早把这个次区域的规划建议演译为地区规划图则。 |
| 9. | For planning proposals , the initial idea is to formulate more definitive ones for the short term , whilst the medium and long term proposals would be more broad brush and qualitative in nature
在拟议规划方案上，我们的方针是就短期规划制订明确建议，中、长期规划则为较概括及质量化。 |
