| 1. | The original powerpc design also focused on floating - point performance and multiprocessing capabilities
最初的powerpc设计也着重于浮点性能和多处理能力的研究。 |
| 2. | Bryant is averaging 38 . 0 points in his last 10 games against portland - - a stretch that includes a 50 - point performance on april 14 , 2006
科比在对开拓者的近十场比赛中场均砍下38分，其中包括2006年4月14日砍下的50分。 |
| 3. | Michael jordan ' s 38 - point performance with a 103 degree fever , which helped give the chicago bulls a 3 - 2 lead in the 1997 nba finals
迈克尔?乔丹在发着103度（注：华氏度）高烧的情况下取得38分，而这帮助芝加哥公牛队在1997年的nba总决赛中以3比2的成绩领先。 |
| 4. | The simulation results show that the proposed antenna control system has the high tracking - point performance and the strong robustness against the disturbance and the uncertainties
仿真结果表明，提出的天线控制系统具有较高的跟踪指向性能且对干扰及不确定性具有较强的鲁棒性。 |
| 5. | Battier doesn ' t have a secret for keeping the league ' s best offensive players from exploding for 40 - point performances . well , maybe one . he simply tries not to give up anything easy
巴蒂尔没有任何秘密使他能控制住联盟中最好的攻击手40 %的爆发表演，或许，有一个，仅仅是他从不轻易放弃。 |
| 6. | Durant is going to have to be mighty impressive to stay out of the final three cuts , but his 22 - point performance in the team ' s public scrimmage last month has given him at least a fighting chance
杜兰特出局也铁板上订订，不过上月在一场公开的一队二队对抗赛中，他抢下22分恐怕让他还有放手一搏的机会。 |
| 7. | The 35 - year - old , who was coming off a 21 - point performance in tuesday ' s win over new york , is fitting in nicely so far with phoenix ' s up - tempo offense , averaging 14 . 1 points and 5 . 2 rebounds
这位35岁的老将在与纽约尼克斯的比赛里取得21分的表现，他看上去非常适应太阳的炮轰进攻体系，他这赛季取得14 . 1分和5 . 2个篮板。 |
| 8. | It designates the principles and measures on assets recombination of public company in the future and its development direction after china joining wto . chapter six studies assets recombination performance of traffic public company , points performance concept of company assets recombination , that is the fulfill degree of motivation of the company assets recombination and the validity of the development . establish performance assessment index by delphi method
第6章对交通上市公司资产重组绩效进行了研究，提出了企业资产重组的绩效概念，即企业资产重组动因的实现程度及企业未来发展的有效性，并用专家调查法建立起了一套对企业资产重组绩效综合评价的指标体系，最后建立了常权和变权综合评价模型。 |
| 9. | With water ingestion , the performance of fan / compressor is different from true air flow . the design and off - design point performance are discussed in details in this paper , which indicates that the effects of air - water mixture flow or other arbitrary multi - phases flows should be taken into account for fan / compressor design
文中所使用的方法还可以用来计算进口气流为水蒸汽、甲烷、水或者其它任意已知密度的液相或者上述的多相混合物时的多级轴流风扇压气机的特性。 |
