| 1. | Procedures for voting on bills and motions in the legislative council
二立法会对法案议案的表决程序 |
| 2. | The procedures for voting on bills and motions in legco should remain unchanged ; and
立法会对法案及议案的表决程序维持不变；及 |
| 3. | The procedures for voting on bills and motio in legco shall remain unchanged in 2008
立法会对法案、议案的表决程序于零八年维持不变。 |
| 4. | The procedures for voting on bills and motions in legco shall remain unchanged in 2008
立法会对法案、议案的表决程序于零八年维持不变。 |
| 5. | The npcsc s decision to maintain the existing ratio between members returned by functional and by geographical constituencies , and the procedures for voting on bills and motions in this council , is justified in the introductory paragraphs of that decision
人大常委在决定文本的开头几段，已就维持立法会功能团体和分区直选议员的现有比例，以及法案和议案点票程序的决定提出理据。 |
| 6. | The npcsc s decision to maintain the existing ratio between members returned by functional and by geographical constituencies , and the procedures for voting on bills and motions in this council , is justified in the introductory paragraphs of that decision
人大常委在决定文本的开头几段，已就维持立法会功能团体和分区直选议员的现有比例，以及法案和议案点票程序的决定提出理据。 |
| 7. | The procedures for voting on bills and motions in the legislative council also shall remain unchanged . subject to this premise , specific methods for selecting the chief executive in 2007 and forming the legislative council in 2008 could be appropriately modified , consistent with the principle of gradual and orderly progress and in accordance with the relevant provisions of the basic law
在这个大前提下，二零零七年行政长官的具体产生办法和二零零八年立法会的具体产生办法，可以按照《基本法》的有关规定，作出符合循序渐进原则的适当安排。 |
