| 1. | Public database role
Public数据库角色 |
| 2. | Genbank and other public databases with freely available analysis tools in the 1980 ’ s
在80年代，基因银行（美国的基因资讯资料库）和其他公共的资料库提供免费的分析工具。 |
| 3. | Using public databases of dna sequences , they found that people who speak non - tonal languages commonly have mutated versions of two different genes
利用dna序列的公共数据库，他们发现说非声调语言的人通常有两种不同基因的突变形式。 |
| 4. | National center for biotechnology information ( ncb ) i creates public databases , conducts research in computational biology , develops software tools for analyzing genome data , and disseminates biomedical information
国家生物科技资讯中心创造了公用资料库，进行计算生物学的研究，发展分析基因资料的软体工具，并传播生医资讯。 |
| 5. | National center for biotechnology information ( ncb ) i creates public databases , conducts research in computational biology , develops software tools for analyzing genome data , and disseminates biomedical information
国家生物技术信息中心创建了公用数据库，进行计算生物学的研究，开发分析基因组资料的软件工具，并传播生医资讯。 |
| 6. | Note that the annotation data of chromosomes 1 , 3 , 4 and 10 are restored from flat files of the public database . these basically contain the predicted genes information but not contain their evidence information
本站将公共数据库的1 、 3 、 4和10号染色体的注释数据的平面文件进行了重建，这些基本上不仅包括了已验证的基因信息，也包括了预测的基因信息。 |
| 7. | Note : you should take some time to review and remove any sensitive and or confidential information from the logs before including them in a bug report as the information will be published in a public database
请注意到：在错误回报里引用这些资讯之前，您应该花点时间去重新检视这些资讯，并移除任何敏感及或私密资料。因为这些资讯将会发布在公共的资料库上。 |
| 8. | Bethesda , md . , ? the first draft of the horse genome sequence has been deposited in public databases and is freely available for use by biomedical and veterinary researchers around the globe , leaders of the international horse genome sequencing project announced today
国际马基因组测序计划的领导人今天宣布，第一部马基因组序列草图已经存放在公共数据库，并且可供全球的生物医学家和兽医学家免费使用。 |
| 9. | Inherited genetic variation has a critical but as yet largely uncharacterized role in human disease . here we report a public database of common variation in the human genome : more than one million single nucleotide polymorphisms snps for which accurate and complete genotypes have been obtained in 269 dna samples from four populations , including ten 500 - kilobase regions in which essentially all information about common dna variation has been extracted
我们现在发表一个人类基因组常见遗传变异的公开资料库：这是一个对来自四个群体269个样品内的一百万个单核苷酸多态性( snps )进行了完整并准确的分析的研究成果；另外也确认了十个dna片段(每个片段含有五十万个碱基)的所有常见遗传变异资讯。 |
| 10. | After expounding the background and significance of enterprise information system development , combing with practice , this paper researches on methods and technologies of information system integration . information system integration includes network integration and data integration , this paper researches on network integration technology through a factory network project and data integration methods and technologies through activex automation , public database and xml
其中，网络集成部分通过结合具体企业的网络项目对网络集成技术作了一定的研究；关于数据集成，本文通过三种比较流行的集成方法和技术： activexautomation 、公共数据库和xml技术对数据集成方法和技术作了较为深入的分析和探索。 |
