| 1. | Extra hardware was removed to reduce potential hardware failure
去掉了额外的硬件以减少潜在的硬件故障。 |
| 2. | To do analysis on tools in order to improve them and to reduce potential failure cases
对模具进行分析及改善，减少潜在故障发生。 |
| 3. | The presence of transaction log backups reduces potential work - loss exposure to the time after the most recent log backup
事务日志备份可缩短可能存在工作丢失风险的时间，使该风险仅在最新日志备份之后存在。 |
| 4. | The illustration standards will reduce potential market malpractice and enable prospective policyholders to make informed decisions
销售说明标准可减低市场人士采用不良做法的机会，以及帮助潜在的保单持有人加深了解保单内容才作出决定。 |
| 5. | Accident emergency response and preparedness is a final barrier necessary to reduce potential risks that may arise from nuclear power plants , which must be enhanced
事故应急响应和准备是减小核电站可能危害的最后必要屏障，必须加强事故应急响应和准备。 |
| 6. | Fairtrade food may help some poor farmers , but may also harm others ; and even if local food reduces transport emissions , it also reduces potential for economic development
公平贸易食品可以帮助一些贫穷农户，但是也会对其造成危害；就算是本地食品减少了废气排放，却又同时减少了经济发展的潜在机会。 |
| 7. | On - site plants ensure that the number of trips and the distance travelled by vehicles transporting raw materials and concrete is minimised , thus reducing potential environmental pollution and impact on road traffic
这样可减少因运送原料及混凝土所需的车程及行车距离，从而减低对环境及交通造成的影响。 |
| 8. | It is helpful of using the occipital inserts of musculus semispinalis capitus and splenius capitus as the superficial landmarks of the underlying venous sinuses to reduce potential damage during far lateral approach . 2
把头半棘肌和头夹肌的枕骨附着部作为其下静脉窦的表浅解剖性标志有助于减少远外侧入路手术时的静脉窦损伤。 |
| 9. | The proposal is to make use of the west sea coffer dam and chong hing water sports centre as a water ski centre to reduce potential risk of collision in open sea while the existing activities to be relocated to the high island reservoir
这项建议旨在使用西面海堤和创兴水上活动中心作为滑水中心，以减低在海面进行滑水活动可能发生碰撞的危险，而现有的活动则可迁往万宜水库。 |
| 10. | The toxic substances hydrology program provides objective scientific information to improve characterization and management of contaminated sites , to protect human and environmental health , and to reduce potential future contamination problems
描述:有毒物质水文工程为污染的网站提供相关的信息，以帮助网站描述和管理的进步，进一步提高人类和环境的健康，减少未来的污染问题。 |
