| 1. | Is there to be no respite for me ?
难道我永远得不到谅解了吗？ |
| 2. | The telephone gave me no respite .
电话铃使我不得安宁。 |
| 3. | This plan enabled the oiler and the correspondent to get respite together .
这个计划使加油工和记者能一起稍事休息。 |
| 4. | Being found quick with child, she was respited for about seven months .
经过查明的确是怀孕以后，法庭允许将处刑期延缓七个月。 |
| 5. | I was very glad to see both, for they gave me a respite from my loomy thoughts .
这两者都来得是时候，把我从忧虑不安中解脱出来。 |
| 6. | Hitler's plan for the invasion of russia soon brought us much-needed respite in the air .
希特勒的侵俄计划，不久就给我们的空中任务带来了极其需要的喘息机会。 |
| 7. | There was a respite at any rate, which made the timid little amelia almost as happy as a full reprieve would have done .
眼前暂且无事，胆小的爱米丽亚仿佛象犯人得了缓刑的特赦令那么欢喜。 |
| 8. | In june 1943 the beaten remnants of the u-boat fleet ceased to attack our north atlantic convoys, and we gained a welcome respite .
1943年6月，被打垮的残存的德国潜艇舰队，不再袭击我们北大西洋的商船队了，因此我们获得了一个值得欢迎的喘息机会。 |
| 9. | The noise went on all night without a moment ' s respite
噪音一刻不停地持续了一整夜。 |
| 10. | Jumping into water is the only respite
跳入水里只是一种暂时缓解方法。 |
