| 1. | The salvage operation had been a complete failure . 打捞工作彻底失败了。 |
| 2. | Salvage operators refer to the agencies or individuals actually engaged in salvage operations 五)打捞作业者,是指具体实施打捞作业的单位或者个人。 |
| 3. | Five helicopters and 14 special vehicles were standing by for search and salvage operations before the spaceship landed 5架直升机、 14台专用车辆分别组成空中和地面搜救分队搜救飞船返回舱。 |
| 4. | Worse still , the fallen mast that crushed the ship ' s deck is believed by many to be the result of an unapproved salvage operation 更糟糕的是,许多人都认为桅杆倒下来压碎轮船甲板是由未经批准的打捞行动造成的。 |
| 5. | Article 191 the provisions of this chapter shall apply to the salvor ' s right to the payment for the salvage operations carried out between the ships of the same owner 第一百九十一条同一船舶所有人的船舶之间进行的救助,救助方获得救助款项的权利适用本章规定。 |
| 6. | Article 188 after the completion of the salvage operation , the party salved shall , at the request of the salvor , provide satisfactory security for salvage reward and other charges 第一百八十八条被救助方在救助作业结束后,应当根据救助方的要求,对救助款项提供满意的担保。 |
| 7. | During the salvage operations , the salvor and the salved party and the master are under an obligation to exercise due care to prevent or minimize pollution damage to the environment 第四条在救助作业过程中,救助方和被救助方、船长均有义务以应有的谨慎防止或减少环境污染损害。 |
| 8. | There is a common maritime adventure when one or more vessels are towing or pushing another vessel or vessels , provided that they are all involved in commercial activities and not in a salvage operation 如果船舶拖带或顶推其他船舶而它们都从事商业活动而不是救助作业,则处于同一航程之中。 |
| 9. | Salvage operators must restrict their salvage operations within the operational areas permitted by the port authority , and report their related activities as required by the port authority 打捞作业者实施打捞作业时,必须在港务监督核准的作业区域内进行,并按照港务监督的要求报告有关活动情况。 |