| 1. | I am submitting multiple entries . does each entry require a separate payment
我递交了若干作品。是否每个作品需要单独地支付费用？ |
| 2. | To help with official registration of papers and delivery of the equipment to the client for separate payment
客户反映货物数量不足时，代理人须立刻通知委托人。 |
| 3. | Cgln maintains a portion of the annual membership fees in a separate payment protection fund under which all transactions with fellow members are guaranteed for up to usd 20 , 000 . 00
Cgln会保留成员年费的部分单独用作"付款保护"基金，此基金为所有成员间业务提供最高usd20 , 000 . 00的担保。 |
| 4. | If the payment due is greater than the limit , you may settle the amount by separate payments on several days . however , the whole sum must be paid on or before the due date
4 .如需缴交的款项超过你的提款卡或银行户口的每天缴款限额，你可将款项分开数天缴付，但全数须于缴款限期前清缴。 |
| 5. | If the payment due is greater than the daily transaction limit , you may settle the amount by separate payments on several days . however , the whole sum must be settled on or before the due date
如需缴交的款额超过你的银行提款咭户口的每天缴款限额，你可将款额分开数天缴付，但全数须于缴款限期前清缴。 |
| 6. | If the payment due is greater than the daily transaction limit , you may settle the amount by separate payments on several days . however , the whole sum must be settled on or before the due date
如需缴交的款额超过你的银行提款咭户口的每天缴款限额，你可将款额分开数天缴付，但全数须于缴款限期前清缴。 |
| 7. | Every atm card or bank account has a daily transaction limit . if the amount due is greater than the limit , you may settle it by separate payments on several days . however , the whole sum must be paid on or before the due date
如需缴交的款项超过你的提款卡或银行户口的每天缴款限额，你可将款项分开数天缴付，但全数须于缴款限期前缴清。 |
| 8. | Every atm card or bank account has a daily transaction limit . if the amount due is greater than the limit , you may settle it by separate payments on several days . however , the whole sum must be paid on or before the due date
如需缴交的款项超过你的提款卡或银行户口的每天缴款限额，你可将款项分开数天缴付，但全数须于缴款限期前清缴。 |
| 9. | Every atm card or bank account has a daily transaction limit . if the payment due is greater than the limit , you may settle the amount by separate payments on several days . however , the whole sum must be paid on or before the due date
如需缴交的款项超过你的提款卡或银行户口的每天缴款限额，你可将款项分开数天缴付，但全数须于缴款限期前清缴。 |
| 10. | Payers holding a number of properties can apply for a consolidated demand note , listing the quarterly rates and or government rent payable for all his her properties , with the amount of rates rent payable for each property set out at the annex . separate demand notes and separate payment for individual properties will no longer be necessary . this will also speed up payment and account maintenance
拥有多个物业的差饷及或地租缴纳人，可申请一份综合通知书，列出他们所有物业的每季应缴总额，并于附表列明各项物业的应缴差饷及或地租，从而省却每季就每个物业逐一收到徵收通知书及分别缴纳差饷及或地租的麻烦，亦使缴款和帐目处理更加快捷。 |
