| 1. | The cycloaddition itself is the slow step . 环化作用本身是慢的一步。 |
| 2. | A slow step is thought proper to the proud man, a deep voice, and a level utterance . 骄傲的人被认为举止从容,声调深沉,语态安详。 |
| 3. | At the whistle , foot - prints sprang toward the ball , step by agonizingly slow step 听到哨音,脚印转向足球,踩著慢得令人苦恼的脚步前进。 |
| 4. | This done , he moved with slow step and abstracted air towards a door in the wall bordering the orchard 之后,他步履迟缓心不在焉地踱向同果园接界的墙门。 |
| 5. | I took one slow step at a time and there warn t a sound , only i thought i could hear my heart 我慢慢地一次走一步。什么声音都没有,只听得见自己心砰砰地跳。 |
| 6. | Then he descended with cautious and slow step , for he dreaded lest an accident similar to that he had so adroitly feigned should happen in reality 他小心翼翼地慢步下来,深怕他假装出来的那种意外会真的发生。 |
| 7. | I heard joseph read on a while afterwards ; then i distinguished his slow step on the ladder , and then i dropped asleep 以后我还听见约瑟夫读了一会经。然后,我还听得出他上梯子时慢腾腾的脚步,后来我就睡着了。 |
| 8. | Some applications frequently need to read and write large amounts of data to the disk , which is often the slowest step in a computation 有些应用程序通常会需要从磁盘中读写大量的数据,这通常是整个计算过程中速度最慢的一个步骤。 |
| 9. | Monte cristo rose , and without making any answer for the tremulousness of his voice would have betrayed his emotion walked up and down the apartment with a slow step 基督山没有回答,只是站起身来在房间里慢慢地踱来踱去,因为他怕自己那颤抖的声音会泄露他的情绪。 |
| 10. | The combination of obtained research achievement and extension effect in the ecological construction of soil and water conservation , sufficient exertion of ecological restoration ability , vegetation rehabilitation and ecosystem improvement widely and rapidly are the most effective approach to resolve the great problems on the slow steps of the prevention and cure of soil and water loss in china radically , which conform to the times 结合水土保持生态环境建设已取得的研究成果与推广效应,充分发挥生态的修复能力,大面积迅速恢复植被和改善生态系统,正是顺应时代要求,从根本上解决我国水土流失防治步伐缓慢这一重大问题的最为有效的途径。 |