| 1. | They used special long tools to loosen the solar wing that was stuck
他们用长长的专用工具打开折叠的太阳能电池翼板。 |
| 2. | This configuration will allow him to reach the solar wing and investigate the problem
这种构造允许其触及太阳能翼调查问题。 |
| 3. | This configuration will allow him to reach the solar wing and investigate the problem
这种装置让他能够够到太阳能机翼并检查出现的问题。 |
| 4. | This configuration will allow him to reach the solar wing and investigate the problem
这种结构形态可以使他到达太阳能翼以了解问题所在。 |
| 5. | Nasa officials say as of now , the torn solar wing is stable and seems to be delivering all its power
美国宇航局直至目前，带裂缝的太阳能板仍非常稳定地传输着功率。 |
| 6. | Nasa officials say as of now , the torn solar wing is stable and seems to be delivering all its power
Nasa的官方人员声称，直到现在断裂的太阳翼状态稳定，似乎能够输送它所产生的所有能量。 |
| 7. | On wednesday , officials changed the priority of the spacewalk from inspection of a malfunctioning rotary joint on one side of the station to repair of a torn solar wing on the other
周三，由于检查出空间站一侧的旋转结合点处有故障，官方改变了先前的太空旅行计划，而修理断裂的太阳能电池板。 |
| 8. | Nearing the end of their 11 - day mission , the shuttle crew on sunday reflected on successfully completing its objective outfitting space station alpha with solar wings spreading 240 feet from tip to tip
目标飞船的工作人员成功的完成了任务：为阿尔法空间站装上240英尺长的太阳翼。装备，配备。太阳翼。 |
