| 1. | At the noise of my movement he stopped dead .
他一听到我的声音就站住不动。 |
| 2. | As she turned the corner she had a new idea which made her stop dead .
她走到拐弯的地方忽然想到一个新主意，立刻停了下来。 |
| 3. | It stopped dead in the air and fell straight down
它在空中突然停住死了,直掉下来 |
| 4. | He exclaimed ; and he stopped dead and gazed at her
他惊叫起来盯着苔丝，嘴里说不出话来。 |
| 5. | The entire crowd stopped dead silent
整个人群突然死一般寂静。 |
| 6. | The entire crowd stopped dead silent
人群一片寂静。 |
| 7. | So once in a while his horse would stop dead in its tracks , because you know animals can sense things people can ' t
有一次，马突然停下来，因为我们都知道动物能感觉的我们人感觉不到的东西。 |
| 8. | Mr . dursley stopped dead . fear flooded him . he looked back at the whisperers as if he wanted to say something to them , but thought better of it
他忽然停下脚步，惧怕万分。他回头朝窃窃私语的人群看了一眼，似乎想听他们说点什么，后来又改变了主意。 |
