| 1. | Grants will be made to eligible applicants who are found to have suffered a loss to such an extent that merits assistance 这补助金会发放给受损失程度大至值得援助的符合资格者。 |
| 2. | The government would not only suffer a loss in tax revenue , but also have to refund tax collected in preceding years 在这种情况下,政府不但税收减少,还要把往年已收的税款退回。 |
| 3. | Even if the better model wins , science suffers a loss as the positive contributions of the losing model are lost 即使较好的模型获胜,科学往往因失去了失败了的模型的积极贡献而遭受损失。 |
| 4. | A contract of insurance is one which restores a person who suffered a loss into the same position as he was in before the loss occurred 将受损失人的利益恢复到损害发生前的状况的合同就是保险合同。 |
| 5. | A contract of insurance is one which restores a person who has suffered a loss into the same position as he was in before the loss occurred 将受损失人的利益恢复到损害发生前的状况的合同就是保险合同。 |
| 6. | Risk weighting the grading of the risk of holding a particular type of asset . the lower the weighting , the less chance the bank has suffering a loss 风险权数评估持有某种资产的风险等级。评估的越低,银行遭受损失的机会越少。 |
| 7. | We have suffered a loss of 20 % on the selling price because of the inferior quality of the products you sent us . you must compensate us for all this 由于贵方所运送的货物质量问题,我方在售价上损失了20 % ,我方必须对此作出赔偿。 |
| 8. | In such a new environment of market economy , many enterprises suffer a loss of intangible assets because they lack the knowledge of intangible assets and fail to manage them 很多企业在这种新的市场经济环境下,由于缺乏对无形资产的认识与管理,使企业无形资产蒙受损失。 |
| 9. | After a civil act has been determined to be null and void or has been rescinded , the party who acquired property as a result of the act shall return it to the party who suffered a loss 第六十一条民事行为被确认为无效或者被撤销后,当事人因该行为取得的财产,应当返还给受损失的一方。 |