| 1. | [ bbe ] out of your temple in jerusalem
因你耶路撒冷的殿，列王必带贡物献给你。 |
| 2. | Not shepherds . not wisemen . but one old man who is in the temple in jerusalem
不是天使，不是牧羊人，不是博士，是耶路撒冷圣殿里的一个老先生。 |
| 3. | King of israel famous for his wisdom and his architectural projects , including the temple in jerusalem
所罗门以色列国王，因其智慧和建筑设计著称，后者包括位于耶路撒冷的圣殿 |
| 4. | He said to him , " take these utensils , go and deposit them in the temple in jerusalem and let the house of god be rebuilt in its place .
拉5 : 15对他说、可以将这些器皿带去、放在耶路撒冷的殿中、在原处建造神的殿。 |
| 5. | In addition to this they assumed that there was no other way to serve god , except through the rituals of the law ; and that there was no other place in which god could be served other than in the temple in jerusalem
不单如此，他们还认为除律法的仪式之外，没有其他侍奉神的方式；除耶路撒冷的神殿以外，没有其他侍奉神的地方。 |
| 6. | And this is a gorgeous temple . this crystal cathedral is nothing , nothing compared to the size and the scale and the marble and the elegance and the richness of the temple in jerusalem . jesus enters there 8 days old
这是一所宏伟的圣殿，水晶大教堂算不上甚么，不论是殿宇的面积规模，所使用的云石，耶路撒冷圣殿的典雅丰富，这里根本比不上。 |
| 7. | Herodium was one of the last strong points held by jewish rebels fighting against the romans , and it was conquered and destroyed by roman troops in a . d . 71 , a year after they destroyed the second temple in jerusalem
希律堡是犹太反抗罗马战争中的最后战略要地之一，但是在公元71年被罗马占领并摧毁，就在一年前罗马军队刚刚摧毁耶路撒冷第二圣殿。 |
| 8. | Also , the gold and silver articles of the house of god , which nebuchadnezzar took from the temple in jerusalem and brought to babylon , are to be returned to their places in the temple in jerusalem ; they are to be deposited in the house of god
5并且神殿的金银器皿、就是尼布甲尼撒从耶路撒冷的殿中掠到巴比伦的、要归还带到耶路撒冷的殿中、各按原处放在神的殿里。 |
