| 1. | You , m . de villefort , send for the priest ; i will be the avenger .
维尔福先生，请你派人去请神父，我来为瓦朗蒂娜报仇。 ” |
| 2. | The avenger of blood shall put the murderer to death when he encounters him
他是故意杀人的；报血仇的一遇见，就可以杀他。 |
| 3. | Then the assembly shall judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances
24会众就要照这些典章，在打死人的和报血仇的中间审判。 |
| 4. | We are coming up the steps of the temple of mars ultor that was dedicated by augustus to mars , the avenger
我们将要走上战神之庙的台阶。战神庙是奥古斯塔斯献给战神复仇者的。 |
| 5. | Then the elders of his city shall send and fetch him thence , and deliver him into the hand of the avenger of blood , that he may die
12本城的长老就要打发人去，从那里带出他来，交在报血仇的手中，将他治死。 |
| 6. | So that anyone who kills a person accidentally and unintentionally may flee there and find protection from the avenger of blood
3 [和合]使那无心而误杀人的，可以1逃到那里。这些城可以作你们逃避报血仇人的地方。 |
| 7. | That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither : and they shall be your refuge from the avenger of blood
使那无心而误杀人的，可以逃到那里。这些城可以作你们逃避报血仇人的地方。 |
| 8. | They will be places of refuge from the avenger , so that a person accused of murder may not die before he stands trial before the assembly
12这些城可以作逃避报仇人的城，使误杀人的不至于死，等他站在会众面前听审判。 |
| 9. | Then the elders of his city shall send men and take him from there and deliver him into the hand of the avenger of blood , so that he may die
12他本城的长老就要打发人去，从那里带出他来，交在报血仇的手中，将他治死。 |
